When a sneaky prankster removes the word “fat” from Flo’s “Fat Free Breakfast” sign, a huge wave of hungry DinerToons overrun the diner.